Remember to report examples for being edited or to not be displayed. Perhaps sensitive, inappropriate or colloquial translations are generally marked in crimson or in orange.
Because the Advocate Standard famous in paragraph 58 of his Feeling, if these kinds of quantitative conditions are ample to classify an endeavor as a general public undertaking, that should be the situation a fortiori when deciding the problems under which public funding is to be viewed as for the most part.
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
To add entries to your individual vocabulary, turn into a member of Reverso community or login For anyone who is previously a member. It's easy and only normally takes a couple of seconds: Or sign up in the traditional way
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is lower than that of an attorney.
Illustrations are utilised only that can assist you translate the term or expression searched in different contexts. They don't seem to be selected or validated by us and will consist of inappropriate terms or Tips.
situationship a passionate marriage among two individuals who do not yet take into consideration themselves a couple but who have over a friendship
Offered the very broad mother nature of the topic beneath assessment, it goes devoid of stating that it absolutely was not possible to provide a detailed account of the various rules on coordination relevant in Every single space of social security
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
[...] on the profession of law firm on the long lasting basis inside a Member Condition aside from that during which the qualification was acquired have to be interpreted as that means that it's open to a host Member Point out to impose on legal professionals registered using a Bar in that Member State who will also be, regardless of whether complete or part-time, while in the make use of of One more lawyer, an association or organization of legal professionals, or perhaps a community or personal organization, restrictions around the exercising with the job of law firm concurrent with that work, provided that These limitations usually do not go beyond what is critical in an effort to attain the objective of stopping conflicts of interest and apply to all the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Would you want to include a word, a phrase or perhaps a translation? Post a completely new entry. Compile a different entry driven by
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] exercise in the profession of here law firm on the permanent foundation within a Member Point out aside from that by which the qualification was attained has to be interpreted as meaning that it precludes an attractiveness process where the decision refusing registration, referred to in Report three of that directive, has to be challenged at first instance in advance of a physique composed solely click here of legal professionals practising underneath the Expert title on the host Member Point out and on appeal just before a human body composed In most cases of such lawyers, exactly where the charm prior to the [.
Arranged jointly With all the Tor Vergata Rome University and the Camerino College, it truly is the initial Italian Master class entirely devoted to an indepth Assessment on the ways in which the Global jurisdictions click here operate both of those universal and regional kinds and is also designed to people that would like to get the job done in the field of Global jurisdictions; to those who operate or plan to function in the sector of cooperation and
law firm attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-legislation litigator defender Ms Avvocato regulation Display far more
/concept /verifyErrors The phrase in the example sentence doesn't match the entry word. The sentence contains offensive content. Terminate Submit Thanks! Your feedback will be reviewed. #verifyErrors information